28th Anniversary of Ukrainian Independence commemorated in Jersey City, NJ
The 28th Anniversary of Ukrainian Independence Day was celebrated in Jersey City, NJ with a flag raising ceremony at City Hall, sponsored by Mayor Steven. M. Fulop, the Jersey City Municipal Council Office of Cultural Affairs, and co-sponsored by the Ukrainian National Home in Jersey City. The Commemoration was followed by lunch at the Ukrainian National Home.
Standing from the left are: Ihor Laszok, Vice-Chair of the Selfreliance FCU Board of Directors and New Jersey Advisory Board member; Olha Ilnicki, Manager of the Jersey City branch of Selfreliance FCU and New Jersey Advisory Board member; Igor Kolinets, President of the Jersey City Ukrainian National Home; Michael Yun, Jersey City Councilman; Mary Furey, Manager of the Ukrainian Community Center in Jersey City; Rev. Vasyl Putera from the St. Peter and Paul Ukrainian Catholic Church in Jersey City; and Orest Ciapka, Selfreliance FCU New Jersey Advisory Board member.
+ = + = + = + = +
Український прапор замайорів над Міськрадою Джерзі Ситі, Н.Дж. з нагоди 28-ої річниці Незалежности України. Спонсорами події були Мер міста Стівен М. Фулоп, Бюро Культурних Зв’язків міста Джерзі Ситі та Український Народний Дім у Джерзі Ситі. Опісля відбувся святковий обід в УНДомі.
На світлині, зліва: Ігор Ляшок, Віце-Президент Дирекції Кредитівки «Самопоміч» і член Дорадчої Ради «Самопомочі» в Н.Дж.; Ольга Ільницька, управитель філії «Самопоміч» Джерзі Ситі й член Дорадчої Ради; Ігор Колинець, Президент УНДому у Джерзі Ситі; Майкл Юн, член Правлячої Ради міста Джерзі Ситі; Марія Фурей, управитель Українського Громадського Центру Джерзі Ситі; о. Василь Путера з Української Католицької Церкви св. Петра і Павла у Джерзі Ситі; та Орест Цяпка, член Дорадчої Ради «Самопомочі» у Нью Джерзі.
