Selfreliance FCU shows its support of UACCNJ at the Center’s 12th Annual Ukrainian Festival
The 12th Annual Ukrainian Festival of the Ukrainian American Cultural Center in Whippany took place Saturday, September 25, 2021. In support of the Center’s activities, Selfreliance FCU President/CEO Vitaliy Kutnyy presented a check from the Selfreliance Foundation to Roksolana Vaskul-Leshchuk, MD, Chair of the Board of Directors of UACCNJ.
Daria Twardowsky-Vincent, East Coast Regional Manager, SFCU Foundation Board member and Chair of the NJ Advisory Board greeted festivalgoers from Selfreliance FCU.
Selfreliance FCU’s Whippany branch office is located on the premises of the UACCNJ. We are delighted that there continues to be a mutually beneficial relationship between these two institutions.
Standing on the stage from left are: Andriy Hrechak, NJ Advisory Board member; Michael Szpyhulsky, SFCU Supervisory Committee and NJ Advisory Board member; Michael Koziupa, NJ Advisory Board member; Roksolana Vaskul-Leshchuk, MD, Chair of the UACCNJ Board of Directors; Ihor Laszok, Vice-Chair of the SFCU Board of Directors and NJ Advisory Board member; Vitaliy Kutnyy, SFCU President/CEO; and Rev. Stepan Bilyk, Pastor of St. John the Baptist UCC in Whippany.
+ = + = + = + = +
25 вересня 2021 року відбувся 12-ий з черги український Фестиваль Українсько Американського Культурного Центру Нью Джерзі у Виппані. Президент/Виконавчий Директор Української Федеральної Кредитової Спілки “Самопоміч” Віталій Кутний вручив чек від Фундації “Самопоміч” голові ради директорів УАКЦ-НДж у Виппані, д-р Роксоляні Васкул-Лещук.
Дарія Твардовська-Винцент, управитель філій “Самопомочі” в Нью Джерзі, член дирекції Фундації “Самопоміч” та голова Дорадчої Ради філій “Самопомочі” Нью Джерзі, привітала присутніх від Кредитівки “Самопоміч”.
Філія УФКС “Самопоміч” у Виппані міститься у Центрі. Тішимося подальшою тісною співпрацею між Кредитівкою і Центром.
На світлині (на сцені), зліва: Андрій Гречак, член Дорадчої Ради філій “Самопомочі” Нью Джерзі; Михайло Шпигульський, член Контрольної Комісії “Самопомочі” і Дорадчої Ради філій “Самопомочі” Нью Джерзі; Михайло Козюпа, член Дорадчої Ради філій “Самопомочі” Нью Джерзі; д-р Роксоляна Васкул Лещук, голова дирекції Українсько Американського Культурного Центру Нью Джерзі у Виппані; Ігор Ляшок, Віце-Президент Дирекції УФКС “Самопоміч” і член Дорадчої Ради філій “Самопомочі” Нью Джерзі; Дарія Твардовська-Винцент, управитель філій “Самопомочі” в Нью Джерзі, член дирекції Фундації “Самопоміч” та голова Дорадчої Ради філій “Самопомочі” Нью Джерзі (за мікрофоном); Віталій Кутний, Президент/Виконавчий Директор УФКС “Самопоміч”; та отець степан Білик, настоятель УКЦ св. Івана Хрестителя у Виппані.
